Emoção: palavra da vez

Karina e Norton: emoção no palco

O significado de emoção no dicionário Aurélio (Abalo moral ou afetivo; perturbação, geralmente passageira, provocada por algum fato que afeta o nosso espírito (boa ou má notícia, surpresa, perigo): a homenagem causou-lhe grande emoção) se torna pequeno perto do que o corpo dos bailarinos da São Paulo Companhia de Dança experimentaram (e estão vivenciando) na Europa). As palavras ficam pequenas porque é o corpo que sente, vive, experimenta. 

Para Norton Fantinel, que ficou cinco anos dançando em companhias no exterior, a primeira experiência da SPCD na Europa superou tudo o que ele já tinha vivido lá fora. "O que vivemos foi fora do normal. As pessoas pedindo autógrafos ao final do espetáculo. Não estamos acostumados com isso. É uma emoção enorme", disse Norton. "Aqui somos todos brasileiros. Uma companhia toda. E isso é muito diferente e especial para mim. Dançar aqui foi emocionante", fala Karina Moreira que também dançava no exterior até integrar o elenco da SPCD este ano. 

Agora no palco: Os Duplos. São 21h. 

(por Marcela Benvegnu, da Alemanha) 

Pela primeira vez no exterior...

Ammanda, Juliana, Liana e Roberta depois de Serendade, de Balanchine

 ... Ammanda Rosa e Roberta Bussoni, bailarinas da SPCD nunca tinham viajado para o exterior. A estreia delas da Europa também foi a estreia da SPCD nesses palcos. "Eu jamais imaginei dançar na Europa antes", fala Ammanda. E Roberta, que tem pavor de avião, teve que enfrentar 11 horas dentro de um deles para chegar até aqui. "Valeu a pena. Aqui somos internacionais para eles, como eles são para a gente. É diferente".

Juliana Leonel e Liana Vasconcellos já dançaram no exterior e esse ano entraram para o elenco da SPCD. Apesar de acostumadas aos ares europeus, a sensação de estrear aqui com a Companhia, foi diferente. "A energia desse palco é fantástica. Ele é enorme", fala Liana. "O público é muito receptivo e isso faz com que a gente se sinta muito bem. Eles respiram dança com a gente", completa Juliana.

Serenade terminou há 10 minutos. Mas as meninas tiveram tempo para falar para o blog. 

Daqui a pouco: Os Duplos.

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

E os alemães dançam!

Iracity Cardoso e Inês Bogéa: aquencendo o público antes do espetáculo

Para termos um comparativo, foi quase uma Palestra com o Professor, projeto da SPCD que traz a dança mais perto do público....

Sim, Iracity Cardoso e Inês Bogéa, diretoras da São Paulo Companhia de Dança tiveram agora pouco (às 18h) um encontro com mais de 100 pessoas para contarem um pouco sobre a história da  SPCD  e o repertório que será apresentado nesta segunda noite de espetáculos. Nesse exato momento (aqui são 19h10) Polígono, está em cena. A ação foi comandado por Andreas Mölich-Zebhauser, o diretor do teatro e o encontro durou 20 minutos. 

Iracity contou que a SPCD foi criada em 2008, pelo Governo do Estado de São Paulo e depois explanou sobre os projetos educativos e de formação de plateia da Companhia. Na sequência, falou-se sobre o repertório e Andreas salientou a particularidade dos corpos da SPCD em fazerem Serenade, de George Balanchine. "Eles tem técnica, suavidade. Se vocês já viram o Mariinsky ou o NYCB irão se surpreender, porque a SPCD faz melhor". 

Então daqui a pouco no palco... Serenade. 

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Noite de Autógrafos...

Assinaturas depois do espetáculo

Foram inúmeras assinaturas. Depois do espetáculo os bailarinos da SPCD autografaram centenas de posteres para os público presente no espetáculo em Baden-Baden, ontem. Comemoração merecida depois da grande estreia. 

A fila dos autógrafos: SPCD estreia em Baden-Baden


por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Foi lindo!

Yoshi Suzuki: em Os Duplos 

... Sabemos que vocês ficaram esperando os posts finais da noite de ontem, mas foi impossível postar. A correria aqui estava enorme, e a emoção também.



                                                                 Cena de Sechs Tanze

É preciso dizer que a apresentação de Os Duplos, de Maurício de Oliveira foi emocionante. Os bailarinos vieram a frente mais de seis vezes para agradecer a plateia vibrante. "Eu nunca senti ou vi nada parecido. Foi mágico", disse Yoshi Suzuki. Para encerrar o primeiro espetáculo Sechs Tanze, que foi aplaudida de pé pelos alemães.

por Marcela Benvengu, da Alemanha

Mais de 5 minutos de aplausos...

Cena final de Serenade: abre e fecha das cortinas com bis!

... foi desta forma que terminou a apresentação de Serenade, de George Balanchine, em Baden-Baden. Com bis e mais bis nos agradecimentos e mais de 5 minutos de aplausos.


"Elas voam" disse uma menininha..... Realmente voaram. Como diz Inês Bogéa, diretora da SPCD, em Serenade elas são como o vento.... sempre em movimento.


Agora que venha Os Duplos, de Maurício de Oliveira e Sechs Tanze, de Jíri Kylián. Aqui são 21h40!


por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Polígono estreou!

Joca Antunes e Luiza Lopes: Polígono

Aqui na Alemanha já são 21h15! Foi! Polígono, de Alessio Silvestrin acabou de ser apresentado pela SPCD, aqui em Baden-Baden. Aplausos. Aplausos. Um teatro lotado com 2.400 pessoas! Toi Toi Toi!

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Poucas horas para a estreia!

Ensaio no palco. SPCD em Baden-Baden

Nesse momento, que estou aqui no camarim para escrever para vocês, ouço a Oferenda Musical de Bach, a trilha de Polígono, de Alessio Silvestrin, que está no palco. É o último ensaio antes da estreia. E dia de estreia sempre dá uma dor de barriga. Tanto nos bailarinos, quanto na equipe de um modo geral. Dançar fora do país... num teatro de 2.400 lugares (que está lotado) pela primeira vez é realmente uma emoção. O corpo fica diferente. É possível sentir o coração bater. Isso porque todos aqui são artistas, da cena, dos bastidores, da dança da vida. 

Como dizem os Europeus: toi toi toi SPCD! Faltam poucas horas...

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Instantes de Dança | O PALCO

É ele. Esse é  o FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN que amanhã, às 20h, recebe a SPCD pela primeira vez. São mais de 2 mil lugares. Em cena: Polígono, de Alessio Silvestrin; Serenade, de George Balanchine; Os Duplos, de Maurício de Oliveira e Sechs Tanze, de Jíri Kylián.

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Quase (tudo) pronto....

Luca Baldovino

A correria no teatro é sempre grande, mas nada pode escapar do olhar do Superintendente de Produção, Luca Baldovino. É como dormir e acordar no teatro para que nenhum detalhe fique para trás. E no olhar dele, não passa nada! 

Ontem e hoje o pessoal da técnica trabalhou duro para que o ensaio de pudesse ser no palco.. Para isso as luzes já deveriam estar afinadas, o linóleo colocado, o som testado...  

E deu certo. Os bailarinos acabaram de ensaiar Serenade (1935), coreografia de George Balanchine, que está presente no repertório da SPCD desde 2008. 

Bastidores da técnica

por Marcela Benvegnu da Alemanha

Instantes de Dança | Iracity Cardoso e Inês Bogéa

Inês Bogéa e Iracity Cardoso: direção artística

Esses posts do blog - INSTANTES DE DANÇA - serão publicado aqui para dividirmos com vocês imagens do que acontece aqui, em Baden-Baden.  Nesse primeiro, as diretoras artísticas da SPCD, Iracity Cardoso e Inês Bogéa, conversando na sala de balé do teatro. A estreia se aproxima.


por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Camarim...

Essa é a Beth, com os figurinos de Os Duplos

Você deve se perguntar como é o trabalho das camareiras e se ele só acontece na hora do espetáculo. Não, não, não. Começa muito antes. O desta temporada, por exemplo, começou há mais de um mês... Os figurinos foram enviados para Alemanha, foi feita uma lista de sapatilhas, do que trazer, do que deixar em São Paulo... Trouxemos sete malas de figurinos! Pensem: são quatro obras. É muita roupa... e muita troca de roupa.

No detalhe: o figurino de Serenade, de Williene Sampaio, bailarina da SPCD

E essa é a Vera passando os figurinos de Serenade

 As camareiras da SPCD são a Vera Pereira e a Beth Roque elas vieram para essa temporada. Além de toda essa preparação na sede da SPCD em São Paulo, aqui elas estão correndo para deixar tudo pronto até a hora do espetáculo. Separar figurinos de cada balé e de cada intérprete, passar, ver se as sapatilhas estão certas e muitos outros detalhes. Isso porque na hora das apresentações elas estão lá, nas coxias, porque se acontece alguma coisa com os figurinos e com as sapatilhas... são elas quem resolvem.

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Afinar as luzes

O que adianta as bailarinas lindas, ensaiadas se não tivermos uma iluminação adequada para iluminá-las? Você já deve ter visto coreografias em os bailarinos dialogam de forma direta com a luz e ficou marcado por isso. O entrosamento entre iluminação e cena deve sempre estar perfeito. Na São Paulo Companhia de Dança, temos exemplos de trabalhos nos quais a luz tem um papel fundamental: Entreato, de Paulo Caldas; Passanoite, de Daniela Cardim; Inquieto, de Henrique Rodovalho; Os Duplos, de Maurício de Oliveira (coreografia que vamos apresentar aqui em Baden-Baden)... 

Aqui nos bastidores da montagem da apresentação deste final de semana, Guilherme Paterno (assistente de iluminação que faz aniversário hoje), que você pode ver na foto organiza agora as luzes da coreografia Os Duplos. Aquele quadrado de luz que vocês veem em cena é composto por várias lâmpadas. "Estou organizando e checando as lâmpadas que vieram com a carga. Esse trabalho leva em média uma hora. Hoje ainda vamos afinar as luzes das coreografias, o que irá demorar umas seis horas. Quando chegamos no Teatro ontem, os técnicos daqui já tinham deixado tudo praticamente pronto, então, é só afinar, caso contrário esse trabalho leva mais de 24 horas", disse.

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

No TEATRO

Fachada do Teatro

Aí está: FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN! 

É esse o teatro que vamos nos apresentar de sexta a domingo. 

Hoje depois de uma manhã livre, na qual todos puderam explorar um pouco mais da cidade, o bailarinos vieram para cá. Aula de Pilates para esticar o corpo depois da viagem... e claro, aula de balé clássico na sala de ensaio (que é linda e grande).

Poster da SPCD

Amanhã vamos para o palco e você poderá acompanhar de perto.

Assim que entramos no teatro nos deparamos com um poster da SPCD com a foto de Serenade, coreografia de George Balanchine. É essa foto ao lado. Depois das apresentações, tanto na sexta, quanto no domingo,  acontecerá depois da apresentação um evento bem bacana chamado Meeting the Artists (Conhecendo os Artistas), em que os bailarinos irão autografar o poster para o público. 

Aula de balé clássico

Nesse momento já começaram as passagens corridas das coreografias. Polígono Revisitado, de Alessio Silvestrin e na sequência de Serenade. O que é uma passagem corrida? Eles passam o balé sem interrupção e depois os ensaiadores pontuam o que estava errado e precisa corrigir antes de ir para a cena. E aí tem que ensaiar tudo novamente.... 

Ao lado nesta foto você pode ver a Irupé Sarmiento fazendo aula.

Siga essa dança!










por Marcela Benvegnu, da Alemanha

Frankfurt....

Como podem ver na foto ao lado, depois de 11 horas de vôo, CHEGAMOS. Imigração... polícia... malas. E como essa turma tem mala! No meio disso, muitas histórias e falas engraçadas. Preocupações de bailarina, que muitas vezes a gente desconhece.

Michelle Molina, 28 (que faz aniversário hoje) disse: "Se a minha mala for extraviada não tem problema algum. Porque a minha sapatilha e a ponteira estão na mala de mão".

Na foto ao lado estávamos no aeroporto de Frankfurt pegando um ônibus (aquele ali atrás) para irmos para Baden-Baden.

Se aí no Brasil está frio. Aqui está muito calor. Olhem a Paula Penachio (bailarina), a Beth (camareira) e o Ed Louzardo (bailarino) se protegendo do sol! 

Foram duas horas de viagem, até chegarmos aqui, em Baden-Baden. Equipe técnica, direção e ensaiadores já foram ao teatro. E os comentários foram os mesmos: "o teatro é lindo".

Amanhã vamos para lá. Aulas, ensaios. Mais sobre a SPCD e também vocês poderão conhecer algumas histórias dos bailarinos da Companhia.

Tschüss (tchau) para vocês!

por Marcela Benvegnu, da Alemanha

De malas prontas!

Esse é o primeiro post do blog da SPCD. É também a nossa primeira viagem para Europa. Desta forma, esse espaço, neste primeiro momento  nasce para dividir com você tudo o que acontece por aqui. 

Para quem não sabe a SPCD acabou de desembarcar em Baden-Baden, Alemanha, para apresentações de quatro peças do seu repertório, sexta, sábado e domingo: Polígono, de Alessio Silvestrin, Os Duplos, de Maurício de Oliveira, Sechs Tanze, de Jirí Kylian e Serenade, de George Balanchine. A SPCD saiu de SP ontem, dia 27, e chegou em Frankfurt, às 14h30, do horário local. (Estamos num fuso de 5 horas para frente).  Enfim, siga essa dança!

por Marcela Benvegnu, da Alemanha